Музыкальный стиль регги возник в 60-х годах как один из новых музыкальных стилей ямайской поп-музыки.

История его возникновения так же довольно проста и обычна для того времени. Слушая американские радиоволны музыканты Ямайки услышали несколько ритм-н-блюзовых композиций, исполняемых довольно известными певцами.

Такой стиль музыки им очень понравился, и они решила так же привнести его в широкие массы. Но так как нот у них просто не было, они подбирали музыку исключительно слушая радио.

Соответственно, то, что получалось, достаточно сильно отличалось от оригинальной композиции. Некоторые детали просто упускались из вида, а при написании музыки на их место вставляли такую привычную для них ямайскую поп-музыку. И, конечно же, ни один музыкант не упускал возможности добавить какую-либо свою особенность в композицию.


> Регги > Словарь

 

Дух регги
Кинематограф
Особенность исполнения
Мир музыки
Ритмы и ритмика
Словарь
 

Словарь

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R





K


Kali , cooly трава, марихуана. Считается, что курить траву Ямайку научили выходцы из Индии (см. выше cooly). (По крайней мере, в самой Индии многочисленные риши и гуру обязаны своими сомнительными философскими и поэтическими достижениями именно ей).

Kaya трава, марихуана.

Kallaloo очень питательный и очень дешевый овощ с тёмно-зелеными листьями (см.выше callaloo )

Kasco / kasko/casco имитация, подделка. Чаще всего имеются в виду одежда&обувь, подделанные под известную марку, да и прочие “палёные” изделия тоже.

Kass kass скандал, спор. Смесь английского curse (ругаться) и Twi – kasa kasa – спорить словесно (без применения силы). См . выше cuss cuss .

Kata = cotta см . выше .

Kebra Negast – “Кебра Негаст”

Kemps немного, небольшой кусо-к-чек чего-либо. От skimp – скупиться.

Kill me dead да хоть убей ! (восклицание) 1) Какая разница?! Как бы то ни было. Не имеет значения. – выражет равнодушие/безразличие 2) только через мой труп. – выражает твердую решимость 3) чтоб я сдох (если это не так, если я этого не сделаю, и т.п.). – выражает полную уверенность.

King an’ queen festivil Фестиваль, проводимый в ямайском Портленде. Участники одеваются в пышные наряды, подражая костюмам викторианской эпохи. Таким образом празднуется отмена рабства королевой Викторией (1 августа 1834 года).

Kinpuppalick сальто .

Kiss me neck ! Распростаненное восклицание, выражающее удивление. А собственную (me) шею (neck) поцеловать (kiss) невозможно!

Kiss me teet /Kiss-you-teeth/kis yu tiit примерно то же, что и Chups!(см.выше). Поцеловать (свой) зуб – так называется шипяще-цокающе-свистящий звук, выражающий неодобрение, разочарование, раздражение. На письме часто отображается сочетанием букв Ksst! Звук весьма распространенный по всей Африке (У нас похожий звук в подобной ситуации издают жители Центральной Азии). Mind you kiss you teeth afta me again– fiesti pikni! – Don’t dare kiss your teeth at me again, impudent child! – Только цыкни на меня ещё раз, наглый мальчишка!

Kouchie = cutchie чашеобразная часть трубки chalice (см.выше). По другим сведениям, глиняная трубка для курения травы.

Kreng – kreng старомодная решетка для копчения мяса, закрепляемая достаточно высоко над огнем, чтобы улавливать только дым. (В другом I-net-источнике читаем:”Во времена рабства ветчину (ham) коптили в больших корзинах, называвшихся kreng-kreng, на слабом огне. Мясо щедро сдаб ривалось пиментом (см.pimento))

Ku deh ! = look there! Посмотри туда! Возглас удивления.

Ku pan = look upon! Посмотри на это!

Ku ya ! = look here! Смотри сюда!

Ku = look смотреть, посмотреть.

Kumina (Akom – быть одержимым, ana – духами предков (из языка twi). Религиозное направление с африканскими корнями, считается наименее креолизованным и христианизированным из всех ямайских верований. По поводу его происхождения учёные не пришли к единому мнению: есть те, кто считают, что Kumina завезли на Ямайку конголезские рабочие-контрактники, появившиеся на острове после официальной отмены рабства (1834), тем более что сакральный язык у служителей этого культа является производным от одного из диалектов языка конго; другие полагают, что секта (или церковь или как вам угодно) Kumina существовала уже в XVIII веке. Приверженцы этого культа образуют единую Bongo family (семью, клан Бонго), членом которой можно стать либо по рождению, либо вступив в брак с кем-нибудь из урождённых Бонго (что раньше было сделать нелегко, а сейчас, говорят, попроще) и пройдя обряды инициации. Главой местной общины Kumina может быть как мужчина (он называется king – король), так и женщина (она называется queen – королева); хотя строгой иерархии среди них нет, но всё же обычно существует наиболее авторитетная личность, которая считается и является всеямайской главой этой церкви (или секты или как вам угодно). Например, таковой была скончавшаяся в 1998 Queenie (урождённая Imogene Kennedy), которая получила National Honour(Национальная Честь – должно быть, ямайский орден или награда) за свой вклад в развитие африканского наследия. [Сейчас на подобный авторитет, кажется, претендует племянник Queenie] Больше всего приверженцев Kumina в приходах Сент-Томас (Sent-Thomas) и Портленд (Portland).

Практика Kumina знаменита своим экстатическим танцем (точнее магическим обрядом ) Country, который исполняется (с шаманской целью – связаться с духами предков) группой людей, стоящих крyгом, сопровождается пением и барабанным ритмом (см.выше bandu(1), bailo). Важную роль в обряде играют свечи и бутыль с ромом, стоящая в центре круга, из которой беснующиеся поливают друг друга и свои барабаны ((k)bandu, playin’ kyas). Запевает глава общины, а остальные подхватывают, прихлопывая в ладоши в ритме, который задает исполнитель на Katta sticks, стучащий этими палочками по заднему ободу барабана bandu [кроме того, в обряде используются такие муз.инструменты, как Scrapers (кухонная тёрка) и Shakas (т.е. shakers - погремушка из сушёной тыквы или консервной банки]. По достижении кульминации танец и пение прекращаются, и участники обряда начинают произносить вслух откровения и предзнаменования, которые они получают от духов предков, владеющих ими в этот момент. Все контакты с миром духов осуществляются только с санкции верховного божества, именуемого у “куминистов” King Zaambi, Nzaambi Mpungu или просто God Almighty (всемогущий бог).

Kuru kuru грубый.

Kya 1. to care – беспокоиться, заботиться. No kya – неважно, не имеет значения. 2. to carry – нести, переносить.

Kyaan = can ’ t , cannot отрицательная форма глагола – can – мочь, быть в состоянии (с)делать что-либо.

Kyaan done = cannot finish – никогда не кончится, бесконечный, вечный. Mi lub yu kyaan done. – Мая любоу к т’е никада не кончьца.

Kyai / kyarri = to carry , нести, переносить.

Kyan = can мочь, уметь.



Обратите внимание, что люди, слушающие регги, всегда отличались позитивным настроем и безмятежностью. А все потому, что они в добром здравии! Задавая вопросы на информационном портале, Вам смогут предоставить квалифицированную консультацию, не выходя из дома.





 

Кинематограф

Обзор фильма «Растафариане Ямайки» («Rastafarians of Jamaica»)
Режиссёр фильма Аран Патинкин (Aran Patinkin). Фильм снят в 1995 году. Он длится всего 25 минут, но охватывает большой..
Фильм “ROCKERS” исследует жесткий мир ямайского регги.
Год: 1978Режиссер: Ted BafaloukosАктеры: Richard Hall, Gregory Isaacs, Jacob Miller, Marjorie Norman, Winston Rodney,..
Джонатан Димм уходит из фильма про Боба Марли
После Мартина Скорсезе, Джонатан Димм (Jonathan Demme) отошел от съемки документального фильма о музыке и жизни Регги..
Мэри Веллс закончила съемки “Рай Кингстона”
Сегодня, 11 августа, ямайский режиссер Мэри Веллс объявила об успешном завершении съемок художественного фильма Рай..


Ваше мнение!